dance! 
«BILLY ELLIOT» mit Schweizer Besetzung!
Leo-Lemmerich als Billy und Charles-Bänziger als Michael
Die Schweiz hat neue Musicalstars! Das Hitmusical «BILLY ELLIOT» mit der Musik von Elton John feierte seine deutschsprachige Premiere in der MAAG Halle in Zürich. Der Luzerner Moritz Fischli brillierte in der Hauptrolle des Billy Elliot und sorgte zusammen mit dem 40-köpfigen Ensemble und Orchester für eine Standing Ovation. 12 Millionen Personen haben den West-End- und Broadway-Hit bis heute gesehen. Nun wird die Produktion das erste Mal überhaupt in Deutsch aufgeführt und ist noch bis zum 23. März 2025 zu sehen.
Das Premierenpublikum, darunter viel Prominenz aus Wirtschaft, Politik und Unterhaltung, feierte am Freitagabend die Darsteller:innen und Macher:innen der ersten deutschsprachigen Inszenierung des Musicalhits «BILLY ELLIOT» mit einer minutenlangen Standing Ovation. Das Musical ist mit einem Budget von 5 Millionen Franken nicht nur die grösste Musicalproduktion, die das Team von MAAG Moments je produziert hat, sondern auch eine der grössten Musicalproduktionen, die hierzulande je produziert wurden.
Star des Premieren-Abends: der 12-jährige Moritz Fischli aus Luzern
Star des Abends war zweifelsohne der 12-jährige Moritz Fischli aus Luzern, der an der Premiere die Rolle des Billy Elliot spielte. Moritz überzeugte mit seinem tänzerischen, gesanglichen und schauspielerischen Können. Beeindruckend und berührend spielte Justin Périer (13) aus Zürich – der zweite Star des Abends – Billys besten Freund Michael. Grosses Lob erntete ausserdem das 30-köpfige Erwachsenen- und Kinderensemble. In den Hauptrollen überzeugten Pasquale Aleardi als Billys Vater, Isabelle Flachsmann als Tanzlehrerin Mrs Wilkinson und Sabine Martin als Grossmutter. Ebenfalls mit wohlverdientem Applaus wurde das 9-köpfige Live-Orchester gefeiert.
Moritz Fischli und Justin Périer waren die Kinderbesetzung an der Premiere. Da die Rollen des Billy und des Michael aber dreifach besetzt sein müssen, sind auch Leo Lemmerich (13) und Nevio Reymond (12) alternierend als Billy und Oscar Wittek (12) sowie Charles Bänziger (13) als Michael zu sehen. In einem aufwendigen Casting- und Trainingsprozess überzeugten die sechs Jungs die Macher:innen des Musicals mit ihrem grossen Talent.
Hinter der Produktion stehen Darko Soolfrank und Guido Schilling mit ihrer Firma MAAG Moments, die im Jahr 2002 die MAAG Halle als Kulturort ins Leben rief. Sie konnten sich als erste Produzenten die Aufführungsrechte für die deutschsprachige Inszenierung sichern. Bisher hatte sich aufgrund der Komplexität bezüglich der Zusammenarbeit mit Kindern noch kein Produzent in Deutschland oder Österreich ans Musical gewagt. Soolfrank und Schilling stellten ein hochkarätiges, internationales Produktionsteam zusammen. Zu diesem gehören unter anderem der West-End-Regisseur Mitch Sebastian sowie der preisgekrönte britische Kreative Francis O’Connor, der das Bühnen- sowie das Kostümdesign verantwortet. Für die Übersetzung konnten Roman Riklin (Songs) und Eric Hättenschwiler (Dialoge) gewonnen werden. Die Produktion hat die Originalchoreografien von Peter Darling übernommen. Für die deutschsprachige Inszenierung wurden diese von der ehemaligen Schweizer Primaballerina Sarah-Jane Brodbeck adaptiert.
Das Musical «BILLY ELLIOT» gehört zu den erfolgreichsten West-End- und Broadway-Produktionen. Über 12 Millionen Menschen haben die bewegende Geschichte vom kleinen Billy Elliot, der sich entgegen allen Widerständen seinen Weg vom Boxring an die Ballettstange bahnt, gesehen. Das Musical wurde bis heute in verschiedenen Sprachen von Spanisch über Italienisch bis Koreanisch inszeniert. Nur auf Deutsch war die Bühnenfassung, die auf der Geschichte des erfolgreichen englischen Films aus dem Jahr 2000 basiert, noch nie zu sehen.
